ЭВЕНКИЙСКИЕ
НАЗВАНИЯ НА КАРТЕ И НЕКОТОРЫЕ ПРИМЕТЫ АБОРИГЕНОВ ПОДЛЕМОРЬЯЧеловек,
заселяя землю, не мог обойтись без названия рек, озер, гор, перевалов, мысов и
т.д. Названия эти давались с совершенно определенным смыслом, точно
отражающим какой-либо характерный признак.
Эти названия
имеют большую познавательную историческую и этнографическую ценность, и очень
важно знать их первоначальное значение. Теперь, с урбанизацией берегов
Байкала, многим элементам рельефа даются новые названия, но это несправедливо
по отношению к его первожителям, и я решил напомнить об этих названиях.
В районе
Подлеморья обычны названия на языке эвенков шемагирского рода, смысл которых
был мало известен до специального исследования бывшим сотрудником заповедника
П. И. Мартыновым.
Неподалеку от
южной границы заповедника протекает тихая, спокойная маленькая речка
Одораченка. Около ее устья высокая байкальская терраса, где в давние времена
было стойбище эвенков. Когда-то с этой террасы упал, скатился вниз один эвенк,
И этот случай запечатлен в названии реки, потому что одорачен — это человек,
упавший под откос или под яр.
Неподалеку от
Одораченки вдается в Байкал мыс Валукан, на котором раскинулась небольшая
зеленая лужайка, вся в цветах. Валу — это и есть эвенкийское «поляна», а кан —
уменьшительное.
Центральная
усадьба заповедника — поселок Дав-ше — раскинулась на довольно обширной
необлесенной байкальской террасе. Давше — это широкая поляна, луг.
К северу от
Давше расположен невысокий лесистый мыс Немнянда. Это видоизмененное
«Нюннян-да»—мыс, на который садятся гуси — «нюннякн». Смысл этого названия не
утрачен — при осеннем пролете и теперь на прибрежную низменную часть мыса
садятся гуси на отдых.
Губа Якшакан
с эвенкийского «Екшакан»—маленькая терраса (екша — терраса). Она вдается в байкальский
берег севернее реки Кабаньей. Эта терраса теперь зарастает лиственничным
лесом.
Еще дальше на
север есть мыс Урбикан и речка с этим же названием. На мысу гнездились
маленькие утки (чирки?) — урбикан.
Омуль —
по-эвенкийски «турка», губа омулевая — Туркукит. Она расположена в северной
части Подлеморья.
Омундо —
значит «озеро». Омундокан — маленькое озеро, озерко, оно расположено недалеко
от Байкала около устья речки с таким же названием.
Севернее губы
Амнундакан (Омундокан) в Байкал вдается длинный тонкий мыс Омагочан. Омагочан —
палец. Этому мысу эвенки дали характерное, точное, название.
Мыс Туралн —
название, широко известное на Байкале. По-эвенкийски
«турали»—поющие пески, редкое природное явление, увековечено на карте Байкала.
Под названием
Хакусы на карте нанесены мыс, губа и горячий источник. Правильное эвенкийское
название «Акуши», что значит «горячий». Хакусы — известный в Сибири горячий
источник с целебными свойствами. г
Небольшие
речки эвенки часто называли «Виракан». «Вира»—речка, а с уменьшительным «кан»—
речечка, речонка.
Приведу
некоторые приметы, о которых я узнал от аборигенов Подлеморья А. А. Черных и С.
А. Климашева.
Если чайки
поднялись высоко и стаей кружатся — жди ветра, ненастья.
Если весной
на льду нерпа лежит неспокойно — ворочается, ползает, изгибается — через
два-три дня будет большое ненастье.
Если летом
нерпа на воде прыгает, идет, выскакивая из воды,— скоро придет непогода.
Сильная,
внезапная активность комара с вечера — с утра будет дождь.
Сильно
всплескивая, кормится рыба с поверхности— к ненастью скорому.
Протяжно с
одного места долго кричит кулик-перевозчик— скоро непогода.
Монотонно,
долго с одного места лает бурундук — завтра ненастье.
Унылое
«пииить!» желны долго и с одного места — к непогоде.
Летом, как только
деревья начинают к вечеру давать длинную тень — копытные звери идут с лежек на
кормежку.
Полный месяц
—у медведя желчный пузырь полон, луна на ущербе — почти пусто.
Если с весны
мыши заселяют первые речные террасы, норы их располагаются неподалеку от воды
— наводнений не будет.
Зимой к
внезапному сильному похолоданию рыба уходит от берега.
Зимой за
два-три дня до большой непогоды (снег, ветер) рыба не клюет. «Смотришь в лунку,
она ходит, ловит бормаша, но, несколько подержав во рту, выбрасывает».
Вот и
закончено описание природы заповедника. Сказать удалось далеко не обо всем, что
изучено, что известно.
О том, как и
кем добывались эти сведения, чем занимались и занимаются научные сотрудники
заповедника и их помощники — несколько следующих страниц.
|